Looking at this poster again, see it clearly isn't a reversed image in fact, because the number plate ('41 HF') and all other sponsors' lettering reads across normally. And car stays LHD.

(So perhaps it's not the driver but his co-driver you see there, peering forward and out through the windscreen to check the correct route ahead?)