Plenty of aftermarket ECU's that would run this now & probably better than the old one that was fitted to the Ferrari in the first place.
Technology moves on, the F40 engine is quite basic by todays standards but according to the guy who mapped Neil's car "ITB & Boost = Involved" see HERE
There are guys that will build custom motorsport harnesses to suit but it all costs $$$$