To the best of my knowledge nothing has been modified on the software side (though as I'm not the web master any more this might not be 100% accurate). Normally I would anticipate this sort of "artefact" to be caused by a slip of the finger. Sometimes dropping a single (and apparently unimportant character) can cause software to miss-interpret what you wanted.... Just one of those things.